و بالاخره رسیدم به معرفی یکی از خدایان دوم متال (Doom Metal) و فلک متال (Folk Metal) از سرزمین ژرمن ها! امپایریوم (Empyrium) که فضای آثارشان بیشتر غمناک، تاریک و پاره‌ای اوقات هم عاشقانه است و گاهی هم مضامین فلسفی در آنها پیدا میکنی! اهنگ انتخاب شده از البوم سال 1996 به نام A Wintersunset هست.

امپایریوم

 اعضای بند امپایریوم:

  • اولف تئودور شوادورف: آواز، گیتار، گیتار بیس، درام، پرکاشن، ملوترون (1994 تا 2014)
  • آندریاس باخ: آواز(هم‌آوایی)، کیبورد، پیانو (۱۹۹۴ تا ۱۹۹۸)
  • نادین مولتر: فلوت، ویلن سل (۱۹۹۵ تا ۲۰۰۲)
  • توماس هلم: آواز(هم‌آوایی)، کیبورد، پیانو (1998 تا 2014)

 ریشه واژه امپیریم(به لاتین: Empyrium) واژ امپیریَن(به لاتین: Empyrean) میباشد که در فلسفه و کیهان‌شناسی یونان باستان به معنی بالاترین مکان در کره‌های آسمانی یا همان بهشت جایگاه خدا است. در کیهان‌شناسی یونان باستان باور بر این بود که این بخش از بهشت (امپیریَن) مملو از عنصر آتش است. به عبارتی دیگر میتوان واژه امپیریم را تقریبن "بهشت سوزان" معنی کرد.

متن اهنگ:

Wrapped in morning's silence
Of these emerald streams
Lonesome am I as I hear the ravens cry
Grieving art the morning songs
Above the forest reigns tranquility
Just ice cold winds whisper to me
As if a velvet robe would wrap my bleeding heart
One gentle breeze of these winds and grief falls apart

Enchant like a dream, the Franconian woods
Enchant me, embrace me, Franconian woods

Caught in infinity,
In the vastness of countless trees
Oh, what a purity,
Lies in the sceneries

Cast for this winter hike
I see the north and its fountain of light
Morning from ice,
The scenery of the night

دانلود کنید

Download Link

امپایریوم

 

 امپییریم را اولف تئودور شوادورف و آندریاس باخ بنیان گذاشتند. آلبوم‌های ابتدایی گروه بیشتر حال و هوای سمفونیک متال دارند اما دو آلبوم آخرشان کاملا متفاوت و در رده نئوفولک به شمار می‌آیند. فضای آثارشان بیشتر غمناک، تاریک و پاره‌ای اوقات هم عاشقانه است.پس از البوم weiland گروه تصمیم گرفت تا دیگر اهنگی ضبط نکند . اما در سال 2010 گروه دوباره متحد شد و اولین کار آن ها پس از جداشدن به نام The Days Before the Fall در البومی با نام Whom the Moon a Nightsong Sings که توسط گروه اولور (Ulver) و چند گروه دیگر تهیه شده بود ، منتشر شد.

 توضیحات اضافه: 

 نادین مولتر و مارکوس استوک باهم ازدواج کردند. (:
 این گروه در سال 1994تشکیل شد و هم اکنون غیر فعال میباشد.